俄语翻译

一、岗位内容 1.负责国际贸易业务中的文件翻译，包括合同、报价单、商业信函、产品说明书等，确保翻译准确、专业、通顺。 2.在商务谈判、会议等场合中进行口译工作，准确传达双方的意图和信息。 3.协助公司与国外客户进行沟通和协调，解答客户疑问，处理客户需求。 4.参加国内外展会，为公司参展提供翻译支持，包括与客户交流、介绍产品和服务等。 5.收集、整理和翻译国际贸易相关的行业资讯、市场动态等信息，为公司决策提供参考。 二、任职要求 1.一本及以上学历，985、211高校毕业生、硕士研究生学历者优先。俄语、国际贸易等相关专业优先。 2.具备流利的俄语和中文口语及书面表达能力，能够准确、流畅地进行双向翻译。口语表达要清晰、流畅、准确，能够参加各类展会和商务活动。有一定的翻译工作经验，特别是在商务领域的翻译经验者优先，口语流利者面谈薪资待遇。 3.英语水平达到英语四级以上，研究生学历英语水平达到六级以上。 4.能适应一定程度的出差，一年出差时间占比 10%-30%，主要是参加国外展会等业务活动。 5.拥有专业的语言翻译证书，如俄语专业八级、ТРКИ（俄罗斯联邦对外俄语等级考试证书）、CATTI证书等优先考虑。 6.熟练掌握各种翻译技巧，运用翻译软件，保证翻译的文件准确且高效。 7.具备良好的沟通能力和团队合作精神，能够与不同部门的人员协作完成翻译任务。 8.有较强的责任心和敬业精神，对翻译工作认真负责，保证翻译质量。 9.具备快速学习能力和适应能力，能够及时掌握新的专业知识和翻译技能。 10.有良好的时间管理能力，能够按时完成翻译任务。